نحو معتقلات البريقة و العقيلة

حافي القدمين علي ألاشوك مشيت نحو المعتقلات البريقة و العقيلة
كنت طفلا ولكنني كنت مثل الطائر أحب الطيران كنت سعيدا ولكنني كنت اشك في سعادة أمي وأبي
سمعت من يقول"أيها البدو احملوا أشيائكم  ولا أحب كثرة الكلام امشوا إمامي فقط !!! "
عندها أدركت فقط انها رحلة نحو سجن من الألم والجوع والدموع 
دخل المعتقل شعرت ببرد في دخلي شوق لوادي الحمارة وعفريت و الي السهول اللعويلة وسقيفة كمبوت .....
البدوي  يموت في القفص 
=======================================================
Barefoot on thorns, I walked towards the Italian concentration camps of Brega and Eqaila
I was a kid, but I love you like a bird flying I was happy but I was in no doubt happier mom and dad
I heard the soldiers tell us, "O Bedouins Take your stuff and do not like talking too much Walk quietly only!"
And then I realized it was just a journey towards a prison of pain and hunger and tears
Entered the camp I felt cold in my inside, longing toward the valley Alémarh Alhvrat and to the plains of Allaualh, town of comput .....
Nomad die in the cage ……..
===========================================================
A piedi nudi sulle spine, ho camminato verso i campi di concentramento italiani di Brega e Eqaila
Ero un ragazzino, ma io amo come un uccello in volo ero felice, ma ero in dubbio più felice mamma e papà
Ho sentito i soldati ci dicono, "O beduini Prendi la tua roba e non mi piace parlare troppo camminare tranquillamente solo!"
E poi ho capito che era solo un viaggio verso una prigione di dolore e fame e le lacrime
Entrato nel campo ho sentito freddo nel mio interno, nostalgia verso la valle Alémarh Alhvrat e alle pianure del Allaualh, comune di comput .....
Nomad morire nella gabbia .....